Una donna viene catturata in un loop misterioso, frequentando ripetutamente la stessa festa e morendo alla fine della notte, solo per svegliarsi il giorno dopo illesa.

Dovendo fare i conti con un crimine commesso in passato, un’agiata newyorkese finisce in un carcere femminile dove troverà amici e nemici.

Le dottoresse Sleech e Klak si occupano di un caso altamente pericoloso e potenzialmente rivoluzionario e, così facendo, mettono in pericolo l’esistenza stessa. Anche se, considerando la loro triste vita…